In English
Quendale Guest House – Getting here
Our address is Quendale, 32 Craigmillar Park, Edinburgh, EH16 5PS.
1 – Bus From Waverley Station (Train station)
1 – Leave the station by the Princess Street exit,
2 – cross the road so you are on the side opposite the Scottish National Gallery (there is a ‘The Works.co.uk’ shop just next to the bus stop).
3 – Take bus number 3, 3a, 29, 31 or 37 heading south (bus no 7, 8 and 49 also pass Quendale.
You can use the correct change in cash or a bank/credit card for contactless payment.
4 – Get off at the ‘Suffolk Road’ stop on Craigmillar Park. Quendale is on the opposite side of the road.
The journey takes from 15 to 30 minutes depending on
traffic. Information on bus times and fares is available on the website https://www.lothianbuses.com
2 – Taxi from Waverley Station
The taxi rank is located on Market Street which is located at the south exit from the station. A black cab will take around 10 minutes.
3 – From the Bus station (St. Andrew’s Square Bus Station)
Walk past St. Andrew’s Square onto Princess Street. Turn right and walk along Princess Street until you are a shop called ‘The Works’.
See the above instructions from Waverley Station for bus numbers and further info.
4 – From the Airport – Public Transport
1 – Take the Airlink 100 from the Airport into the city centre ‘SC Shandwick Place stop’,
2 – walk back along the pavements two bus stops to the Stop SA Shandwick Place (NE).
3 – Take the number 3 or 31 from this stop.
4 – Get off the 3 or 31 at the ‘Suffolk Road’
5 – stop on Craigmillar Park and Quendale is on the
opposite side of the road. The journey takes approximately 1 to 1.5 hours.
Tickets can be booked in advance at https://www.lothianbuses.com/our-services/airport-buses/ or paid using a contactless
card on board the bus.
5 – Taxi from the Airport
A taxi from the airport should take 25 to 40 minutes, depending on traffic.
En français
Quendale Guest House – Comment venir
Notre adresse est Quendale, 32 Craigmillar Park, Édimbourg, EH16 5PS.
1 – Bus depuis la gare de Waverley (gare ferroviaire)
1 – Quittez la gare par la sortie Princess Street
2 – traversez la route pour vous retrouver du côté opposé à la Scottish National Gallery (il y a un magasin ‘The Works.co.uk’ juste à côté de l’arrêt de bus).
3 – Prenez le bus numéro 3, 3a, 29, 31 ou 37 en direction du sud (le bus no 7, 8 et 49 passent également par Quendale).
Vous pouvez utiliser la monnaie exacte en espèces ou une carte bancaire/crédit pour un paiement sans contact.
4 – Descendez à l’arrêt ‘Suffolk Road’ sur Craigmillar Park. Quendale est de l’autre côté de la route.
Le trajet dure de 15 à 30 minutes selon la circulation. Les horaires et tarifs des bus sont disponibles sur le site https://www.lothianbuses.com
2 – Taxi depuis la gare de Waverley
La station de taxis se trouve sur Market Street, qui est située à la sortie sud de la gare. Un taxi noir prendra environ 10 minutes.
3 – Depuis la gare routière (St. Andrew’s Square Bus Station)
1 – Passez devant St. Andrew’s Square en direction de Princess Street.
2 – Tournez à droite et marchez le long de Princess Street jusqu’à ce que vous arriviez à un magasin appelé ‘The Works’.
Consultez les instructions ci-dessus depuis la gare de Waverley pour les numéros de bus et plus d’informations.
4 – De l’aéroport – Transport en commun
1 – Prenez l’Airlink 100 depuis l’aéroport jusqu’au centre-ville, arrêt ‘SC Shandwick Place’,
2 – marchez deux arrêts de bus le long des trottoirs jusqu’à l’arrêt ‘SA Shandwick Place (NE)’,
3 – Prenez le numéro 3 ou 31 à partir de cet arrêt,
4 – Descendez du 3 ou 31 à l’arrêt ‘Suffolk Road’
5 – sur Craigmillar Park et Quendale est de l’autre côté de la route.
Le trajet dure environ de 1 à 1,5 heures.
Les billets peuvent être réservés à l’avance sur https://www.lothianbuses.com/our-services/airport-buses/ ou payés avec une carte sans contact à bord du bus.
5 – Taxi depuis l’aéroport
Un taxi depuis l’aéroport devrait prendre de 25 à 40 minutes, selon la circulation.
In het Nederlands:
Quendale Guest House – Hoe hier te komen
Ons adres is Quendale, 32 Craigmillar Park, Edinburgh, EH16 5PS.
1 – Bus vanaf het Waverley Station (treinstation)
1 – Verlaat het station via de Princess Street-uitgang
2 – Steek de weg over zodat je aan de kant tegenover de Scottish National Gallery staat (er is een winkel ‘The Works.co.uk’ vlakbij de bushalte).
3 – Neem busnummer 3, 3a, 29, 31 of 37 naar het zuiden (bus nr. 7, 8 en 49 passeren ook Quendale).
Je kunt het exacte bedrag in contanten gebruiken of een bank-/creditcard voor contactloze betaling.
4 – Stap uit bij de halte ‘Suffolk Road’ op Craigmillar Park. Quendale is aan de overkant van de weg.
De reis duurt 15 tot 30 minuten, afhankelijk van het verkeer. Informatie over bustijden en tarieven is beschikbaar op de website https://www.lothianbuses.com
2 – Taxi vanaf het Waverley Station
De taxistandplaats bevindt zich op Market Street, aan de zuidelijke uitgang van het station. Een zwarte taxi duurt ongeveer 10 minuten.
3 – Vanaf het busstation (St. Andrew’s Square Bus Station)
1 – Loop langs St. Andrew’s Square richting Princess Street.
2 – Sla rechtsaf en loop langs Princess Street totdat je bij een winkel genaamd ‘The Works’ bent.
Raadpleeg de bovenstaande instructies vanaf het Waverley Station voor busnummers en meer informatie.
4 – Vanaf de luchthaven – Openbaar vervoer
1 – Neem de Airlink 100 vanaf de luchthaven naar het stadscentrum, halte ‘SC Shandwick Place’,
2 – loop twee bushaltes terug langs de trottoirs naar halte ‘SA Shandwick Place (NE)’, 3 – Neem busnummer 3 of 31 vanaf deze halte,
4 – Stap uit bij de halte ‘Suffolk Road’
5 – op Craigmillar Park en Quendale is aan de overkant van de weg.
De reis duurt ongeveer 1 tot 1,5 uur.
Tickets kunnen van tevoren worden geboekt op https://www.lothianbuses.com/our-services/airport-buses/ of worden betaald met een contactloze kaart in de bus.
5 – Taxi vanaf de luchthaven
Een taxi vanaf de luchthaven duurt 25 tot 40 minuten, afhankelijk van het verkeer.
E Brezhoneg
Quendale Guest House – Penaos mont amañ
Hon chomlec’h zo Quendale, 32 Craigmillar Park, Dinever, EH16 5PS.
1 – Bus adalek Stashun Waverley (stasion tren)
1 – Kuitañ ar stasion dre he derven Princess Street
2 – Troit ar gêr evit mont e-barzh an tu hiniak Scotland National Gallery (kavout a ra ‘The Works.co.uk’ tost d’ar bajenn-bus). Prenit bus niver 3, 3a, 29, 31 pe 37 en-dro d’ar raktresoù (bus niver 7, 8 ha 49 a zo ivez o treiñ dre Quendale).
3 – Gallout a rit implijout monedenn gwir en arc’h pe kartenn-bank/credit evit bezañ un emgav hep kontak.
4 – Dispartiñ eus ar bajenn ‘Suffolk Road’ war Craigmillar Park. Quendale zo e-barzh ar tu all d’an hent.
Ar voiaj a c’hall bezañ etre 15 ha 30 munut a-bezh a-benn ar c’hreskiñ. Titouroù ha prizoù ar bus a zo diwar al lec’hienn https://www.lothianbuses.com
2 – Taksi adalek Stashun Waverley
Ar rank taksi a zo war Market Street, en he c’hont get ar strewell, hag a c’hall kemer 10 munut.
3 – Adalek ar Gare Routière (St. Andrew’s Square Bus Station)
1 – Dallit war-raok St. Andrew’s Square e korn d’ar Princess Street.
2 – Diforc’hit dhe ar gwad hag eur marchand ‘The Works’.
Gwelet an aotre soubenn eus Stashun Waverley evit niveroù ar bus ha muioc’h a ditouroù.
4 – Adalek ar Gêr-bae – Kerentrezh foran
1 – Prenit an Airlink 100 adalek ar Gêr-bae betek kêr-kêr, ar vare ‘SC Shandwick Place’,
2 – merkit war-raok div arrebeuriou ar bus betek ar varc’h ‘SA Shandwick Place (NE)’,
3 – Prenit niveroù 3 pe 31 diwar-benn ar mare-se,
4 – Dispartiñ eus ar 3 pe 31 e-barzh ar varc’h ‘Suffolk Road’
5 – war Craigmillar Park hag e-barzh an hent all e vez Quendale.
Ar voiaj a c’hall bezañ etre 1 ha 1.5 eurvezh.
Gallout a rit gouzout muioc’h pe sellout ouzh https://www.lothianbuses.com/our-services/airport-buses/ evit prenañ gerioù a-raok pe gallout a rit peurvuiañ gant ur c’artenn hep kontak e-barzh ar bus.
5 – Taksi adalek ar Gêr-bae
Un taksi adalek ar Gêr-bae a rank kemer 25 betek 40 munut, en fonksion al loennoù.